OUR TEAM

MEET

Jerzy Stuhr

ONE OF POLAND'S GREATEST ACTORS

Jerzy Stuhr is indeed one of the most esteemed and versatile figures in Polish cinema. His distinguished career encompasses not only acting but also screenwriting, film directing, and drama education. As a screenwriter and director, he has contributed significantly to Polish film and theater. Additionally, he serves as a professor and the rector of the Ludwik Solski Academy for the Dramatic Arts in Kraków, where he influences the next generation of actors and filmmakers. His broad expertise and leadership in the arts underscore his remarkable impact on Polish culture and the performing arts.

Read More: IMBb.com

Kevin Benn

SCRIPTWRITER

The script for Wieliczka - The Salt of the Earth was written by Kevin Benn, an Englishman with a rich academic and professional background. Benn earned a Master of Arts in Natural Sciences from Cambridge University, providing him with a strong foundation in scientific knowledge. He also studied drama at the Rose Bruford College of Speech & Drama in London, blending his expertise in both science and performing arts. Additionally, Benn has experience narrating films for various companies, which complements his skills as a screenwriter and enhances his ability to craft engaging and informative scripts.

Sadrolin Tam began his filmmaking career in Sweden in 1992. Over the years, he has directed and produced a number of notable documentary films. Among his previous works, Something to Tell: Auschwitz 96 garnered considerable acclaim and was widely distributed to Swedish schools. His most recent project, Wieliczka – The Salt of the Earth, has also achieved significant success, winning several international festival awards. Tam’s work is recognized for its depth and quality, reflecting his dedication to creating impactful and educational films.

DIRECTOR AND PRODUCER

Sadrolin Tam

Produced and directed by Sadrolin Tam

Assistant director Janusz Kusina

Written By Kevin Benn

Director of photography Sadrolin Tam

THE CAST

Jerzy Stuhr..........Guide

Stanisław Anioł....Miner

Jan Kucharz...........Miner

Janusz Kusina.........Miner

Karol Kobyłko.......Miner

Janusz Bobek..........Miner

Jerzy Tokarz......... Miner

Franciszek Dańda... Miner

Marcin Korneluk.. Miner

Jan Banaś........ Miner

Marek Janowski.... Miner

Marek Stachura.........Miner

Maciej Okarmus.......Miner

Kazimierz Lichota..... Miner

Marzena Chwast........Miner

Marek Klimowicz......Miner

THE CREW

Wojciech Jakubiak

Dariusz Stachura

Krzysztof Kosturek

Janusz Kusina

Janusz Bobek

Karol Kobyłko

Stanisław Sochacki

Jerzy Tokarz

Stanisław Rutka

Rafał Pasek

Zdzisław Dziob

SCENOGRAPHY

Sadrolin Tam

Stanisław Anioł

Janusz Kusina

STEADICAM OPERATOR

Sebastian Jensz-Stawowczyk

1st assistant Steadicam operator..............Krzysztof Hebda

2nd assistant Steadicam operator............Marcin Przywara

ELECTRICIANS

Janusz Kusina

Bogdan Różycki

CRANE OPERATOR

Krzysztof Kosturek

DOLLY

Karol Kobyłko

Janusz Bobek

Lighting

Sadrolin Tam

Lighting assistant

Bartosz Gburek

Lighting equipment

Bartosz Gburek

Green Screen

Paweł Satala

Admin

Dorota Jaglarz

interviewer

Izabela Kaczmarczyk

EDITOR

Sadrolin Tam

1ST ASSISTANT EDITOR

Daniel Tam

MUSIC EDITOR

Sadrolin Tam

ORIGINAL MUSIC

Under The Moon

The South Land

Like family

Crystal Drops

Blue planet

Rename

ORIGINAL MUSIC

Gaia's Call

WRITTEN AND PERFORMED BY

Gabriel Bello

MUSIC EDITOR

Sadrolin Tam

SOUND RECORDIST

Piotr Gburek

DIALOGUE EDITOR

Jens Albrectsen

Mathias Enberg

SOUND MIXING STUDIO

Widevox Productions

COSTUME & PROPS

Piotr Starowicz

Juliusz Chimiak

Paweł Janowski

Emil Kaczmarczyk

Stanisław Anioł

Mirosława Nehrebecka

MAKE-UP

Lidia Jargosz-Poręba

PRODUCTION COORDINATORS

Jan Kucharz

Stanisław Anioł

Janusz Kusina

Krzysztof Kosturek

Marcin Korneluk

Marek Klimowicz

HISTORICAL CONSULTANTS

prof. Antoni Jodłowski

Małgorzata Bogucka

Stanisław Anioł

Marek Klimowicz

Marian Leśny

THE GUIDES

Dorota Jaglarz

Marek Klimowicz

Izabela Kaczmarczyk

Patrycja Karbińska

Janusz Kusina

Beata Chla

Jan Kucharz

NARRATED IN:

English: Kevin Benn

German: Peter Reichel

French: Jean-Paul Pouron

Chinese: Li Yi

Japanese: Eiki Ishizaki

Arabic: Osama Al-Habahbeh

Spanish: Juan Martin Delgado

Dutch: Joost Alexander van den Berg

Portuguese: Joao Lobo

Hungarian: Peter Eszterhas

Greek: Vassilis Bolanassos

Korean: Eun-Mee Park

Polish krzysztof grygier

TRANSLATOR

Language Link

THE PRODUCER WISHES TO THANK THE FOLLOWING

Zbigniew Zarębski

Marian Leśny

Jan Sikora

Prof. Antoni Jodłowski

Jarosław Malik

Andrzej Trzósło

Ljud & Bildmedia AB

Björn Thisell

Krzysztof Brudnik

AND

Prof. Jerzey Stuhr

ASSOCIATE PRODUCER

Renata Granat

Rafał Stachurski

Monika Szczepa

Anna Włodarska

Agnieszka Partridge

Rafał Śmierzchalski

Piotr Gburek

Mag Film

Paul Daniel Satala

MIX electronics S.A.

PRODUCED IN ASSOCIATION WITH

Kopalnia Soli Wieliczka SA

Muzeum Żup Krakowskich,Wieliczka